Ziek door het werk of een te hard werkende schildklier?

- An incapacity to work brought about by stress was diagnosed in two women aged 40 and 38. They were both in conflict situations at work and had psychological problems. They stopped working but remained tired and irritable. After being unfit for work for more than a year they were diagnosed with hyperthyroidism which was treated appropriately. They both recovered and resumed work. Hyperthyroidism can impair physical and mental functioning. Presenting symptoms may be confusing, specifically if work-related factors appear to be the obvious implication. In the Netherlands, employees who become ill, consult their general practitioner or a medical specialist, who are concerned with diagnosis and treatment. They also report to their employer's occupational-health department, where the physician focuses on work-related factors that may impair health and on assessment of disability. Communication between all parties should be optimal.

Zie ook het artikel op bl. 2160.

Dames en Heren,

Psychische klachten op basis van te hoge werkdruk, een arbeidsconflict, of problemen in de privé-sfeer vormen een belangrijk deel van de dagelijkse praktijk van de bedrijfsarts. Een organische oorzaak van deze klachten kan in een dergelijke situatie gemakkelijk over het hoofd gezien worden. Er is echter een aantal organische ziekten waarbij psychische stoornissen tot de symptomen behoren of zelfs het eerste of het belangrijkste symptoom zijn.

Hyperthyreoïdie is een voorbeeld van een ziekte waarbij psychische klachten zodanig op de voorgrond kunnen staan dat daardoor de oorzaak van de klachten op een ander terrein, bijvoorbeeld in de aard van het werk, gezocht wordt. Zo kan uiteindelijk de werkelijke aandoening worden gemist.

Samenwerking tussen bedrijfsarts, huisarts en medisch specialist kan belangrijk zijn op het moment dat een patiënt door ziekte gedwongen wordt het werk tijdelijk te staken of tijdens de periode van…