De mediane halscyste

The thyroglossal cyst is a wellknown cause of a swelling in the neck. The generally accepted technique of treatment was described in 1928, but many recurrences are still seen in daily clinical practice. The radical technique of removal of cysts and sinuses of the thyroglossal duct according to Sistrunk is the method of choice. Over an 8-year period 40 cases were treated in this fashion in the University Hospital Groningen, the Netherlands, with an average follow-up of 5 years and 3 months; in 29 it was the first operation. Only 1 patient of the 23 treated according to Sistrunk had a recurrence for which he had to be treated again. Six patients were treated otherwise; 3 of them had a recurrence. It is concluded that the first surgery (according to Sistrunk), if correctly performed, offers the best chance for cure.

Dames en Heren,

De mediane halscyste is een aandoening die de meesten van u zullen kennen als een van de oorzaken van een zwelling in de hals. De cyste is een restant van de ductus thyroglossus en kan zich ook uiten als fistel of sinus; de aandoening komt niet vaak voor.1 Bij congenitale halsafwijkingen gaat het echter in 70 van de gevallen om een mediane halscyste.2 Ductus-thyroglossusrestanten kunnen zich op iedere leeftijd manifesteren, maar worden meestal op jonge leeftijd (

Over diagnostiek en behandeling van ductus-thyroglossusrestanten is de laatste 100 jaar veel geschreven. Ongeveer 70 jaar geleden werd de thans algemeen geaccepteerde techniek van behandeling voor deze aandoening beschreven, waardoor het aantal recidieven tot een minimum kon worden beperkt. Toch blijkt in de praktijk dat deze techniek niet altijd wordt toegepast, zodat het oogmerk van een laag recidiefpercentage niet wordt bereikt. Het lijkt daarom belangrijk om nader in…