Duidt deze toevalsbevinding op kanker?

Op de traumakamer zie je een 48-jarige man na een verkeersongeval. Je vermoedt een pneumothorax en mogelijk een sternumfractuur, dus je vraagt een CT-thorax aan. Hierop zie je geen fractuur, maar wel een kleine pneumothorax én een incidentele longnodulus met een diameter van 5 mm in de rechter onderkwab. De man heeft nooit gerookt en had vóór dit ongeluk ook geen gezondheidsklachten. Er komt geen longkanker in zijn familie voor.