Het fructosaminegehalte in serum: een alternatief voor het percentage geglycosyleerd hemoglobine als maat voor de diabetesregulering

- The serum fructosamine concentration indicates the degree of glycosylation of serum proteins, and therefore reflects an average serum glucose level over the previous 2-4 weeks. A serum fructosamine concentration of 2.24 (0.16) mmoll (mean and SD) was found in 107 non-diabetic patients. In 202 insulin-dependent diabetics the fructosamine concentration was 3.21 (0.41) mmoll. There was a significant correlation between the glycosylated haemoglobin percentage (measured with affinity chromatography) and the fructosamine values (r = 0.82, p < 0.001). The fructosamine level monitors the intermediate-term metabolic control of type I diabetic patients. The fructosamine test is a simple, cheap and fully automatic alternative procedure to glycosylated haemoglobin assay.

Samenvatting

Het fructosaminegehalte in het serum is een maat voor de glycosyleringsgraad van serumeiwitten en daarmee een afspiegeling van het gemiddelde glucosegehalte van het bloed in de voorafgaande 2 tot 4 weken. In het serum van 107 controlepersonen werd een gemiddelde fructosamineconcentratie gevonden van 2,24 mmoll met een standaarddeviatie van 0,16 mmoll. Bij 202 van insuline afhankelijke diabetespatiënten was de gemiddelde fructosamineconcentratie 3,21 mmoll met een standaarddeviatie van 0,41 mmoll. Er bestond een goede correlatie tussen het percentage geglycosyleerde hemoglobine (HbA_1c), bepaald met affiniteitschromatografie, en het fructosaminegehalte (r = 0,82, p < 0,001). De fructosaminebepaling geeft een goede indruk van de regulering van de glucosestofwisseling van patiënten met type I-diabetes op middellange termijn. De fructosaminebepaling is eenvoudig, goedkoop, gemakkelijk te automatiseren en lijkt daarom een aantrekkelijk alternatief voor de bepaling van het HbA_1c-percentage.