Onafhankelijk, multidisciplinair en betrouwbaar
Implicaties voor reiziger en arts

De chikungunya-epidemie in de Cariben

Klinische praktijk
Natalie B. Cleton
Chantal B.E.M. Reusken
Eric C.M. van Gorp
Citeer dit artikel als
Ned Tijdschr Geneeskd. 2014;158:A7918
Abstract
Abstract
Sluiten
The chikungunya epidemic in the Caribbean: implications for travellers and physicians.
  • In 2013, the first autochthonous cases of the chikungunya virus (CHIKV) were reported on the Caribbean island of Saint Martin. The chikungunya virus has since become endemic in the Caribbean due to autochthonous transmission.
  • In the presence of fever and joint symptoms in any traveller returning from the Caribbean, CHIKV should be considered.
  • Although symptoms resemble those of dengue fever, the course of chikungunya is milder. Chikungunya much more commonly causes chronic joint pain.
  • Laboratory tests for the chikungunya virus may give false positive results due to cross reactions with closely related viruses, so taking a full disease and travel history from the patient is necessary in order to interpret these test results correctly.
  • There is no specific treatment for the chikungunya virus. A correct diagnosis can prevent unnecessary additional tests and unjustified treatment.
  • The chikungunya virus can be prevented by the use of insect-repelling substances, nets and air-conditioning.

Conflict of interest and financial support: ICMJE forms provided by the authors are available online along with the full text of this article.

Samenvatting

  • In 2013 zijn de eerste autochtone gevallen van chikungunya op het Caribische eiland Sint-Maarten gemeld. Het chikungunyavirus is inmiddels door autochtone transmissies endemisch geworden in de Cariben.
  • Koorts en gewrichtsklachten bij een reiziger uit het Caribisch gebied moeten doen denken aan chikungunya.
  • Hoewel de symptomen van chikungunya lijken op die van dengue is bij chikungunya het beloop vaak milder. Chikungunya geeft wel vaker chronische gewrichtspijn.
  • Omdat serologische tests op het chikungunyavirus fout-positief kunnen zijn door kruisreacties met nauw verwante virussen, is een volledige ziekte- en reisgeschiedenis van de patiënt noodzakelijk voor correcte interpretatie van deze tests.
  • Er is geen specifieke behandeling tegen het chikungunyavirus. Een juiste diagnose kan onnodig aanvullend onderzoek en een onjuiste behandeling voorkomen.
  • Preventie van chikungunya gebeurt door het gebruik van insectenwerende middelen, horren en airconditioning.
Artikelinformatie
Aanvaard op

Citeer dit artikel als

Ned Tijdschr Geneeskd. 2014;158:A7918
Vakgebied
Huisartsgeneeskunde
Interne vakken
Microbiologie
Auteursinformatie

Erasmus Medisch Centrum, afd. Viroscience, Rotterdam.

Drs. N.B. Cleton, dierenarts-onderzoeker in opleiding (tevens afd. Virologie, RIVM, Bilthoven); dr. C.B.E.M. Reusken, viroloog; prof.dr. E.C.M. van Gorp, internist-infectioloog.

Contact prof.dr. E.C.M. van Gorp

Belangenverstrengeling

Belangenconflict en financiële ondersteuning: ICMJE-formulieren zijn online beschikbaar bij dit artikel.

Auteur Belangenverstrengeling
Natalie B. Cleton ICMJE-formulier
Chantal B.E.M. Reusken ICMJE-formulier
Eric C.M. van Gorp ICMJE-formulier
Heb je nog vragen na het lezen van dit artikel?
Check onze AI-tool en verbaas je over de antwoorden.
ASK NTVG

Ook interessant

Reacties