Aidsvaccins: de beloften en de realiteit

- Aids particularly affects people in developing countries, for whom the current forms of effective anti-retroviral therapy are both inaccessible and unaffordable.

- Just like smallpox in the past, the global aids epidemic can only be halted with a vaccine.

- It is estimated that the first generation aids vaccines will become available in about 10 to 15 years time. There is a sizeable chance that these vaccines will provide a certain degree of protection against aids and the spread of HIV.

- Yet in the short term, there is little chance of a vaccine which protects against infection from the HIV virus. The most important reason for this is that it has yet to be discovered how a vaccine can elicit antibodies which neutralise primary HIV isolates.

- The majority, if not all, first generation aids vaccines are expected to protect against aids on the basis of virus-specific T-cell immunity.

- The Netherlands has a key role in the aids vaccine programmes of the European Union (Eurovac) and is making important contributions to the International AIDS Vaccine Initiative.

Samenvatting

- Aids treft vooral mensen in de ontwikkelingslanden voor wie de huidige vormen van effectieve antiretrovirale therapie onbereikbaar en onbetaalbaar zijn.

- Uiteindelijk zal alleen een vaccin de aidsepidemie kunnen stoppen, zoals eerder is gelukt met pokken.

- De termijn waarop de eerste generatie aidsvaccins beschikbaar komt, moet op 10-15 jaar worden geschat. De kans dat deze vaccins een zekere mate van bescherming geven tegen aids en de verspreiding van HIV is groot.

- De kans dat er op korte termijn een vaccin is dat beschermt tegen de HIV-infectie zelf, is klein, vooral omdat nog niet is ontdekt hoe met een vaccin HIV-neutraliserende antistoffen moeten worden opgewekt.

- Het merendeel, zo niet alle eerstegeneratievaccins, zal bescherming bieden tegen aids op basis van virusspecifieke cellulaire immuniteit.

- Nederland speelt een belangrijke rol in de aidsvaccinprogramma's van de Europese Unie (‘Eurovac’) en door bijdragen aan het International AIDS Vaccine Initiative.