Een jongen met witte strepen op de röntgenfoto van zijn knie

Een 10-jarige jongen met de ziekte van Perthes komt bij de huisarts wegens pijn aan zijn rechter knie. De huisarts laat röntgenfoto’s maken. Hierop worden streepvormige botverdichtingen gezien. Wat is de oorzaak daarvan?