Geboeid las ik de diagnose in beeld van de overleden man met de lichtrode huid. De koolmonoxide-intoxicatie bleek veroorzaakt te zijn door een doorloopverhitter in de badkamer met weinig ventilatie. Een dramatisch verhaal, dat nog steeds te vaak voorkomt en waarbij preventie zo eenvoudig en doeltreffend kan zijn. Ik vroeg mij af echter wat voor soort apparaat een doorloopverhitter toch was. Toen ik las waar het artikel vandaan kwam in mij het woordgebruik van Marten Toonder's schepping Professor Prlwytzkofsky naar boven. Natuurlijk, het is de letterlijke vertaling uit het Duits voor een apparaat dat wij beter kennen als geiser.

 

Gerard L Hissink Muller, bedrijfsarts